Hanoi – Hoa Binh – Mai Chau – Son La –Dien Bien Phu –
Lai Chau – Tam Duong - Sapa – Bac Ha – Luc Yen – Thac Ba
Esprit du voyage :
Découverte d’une grande
mosaïque ethnique du Nord Ouest du Vietnam. Ces populations montagnardes,
d'origines très diverses dont les sous-groupes se déclinent à l'infini. Nous
allons rencontrer ces populations au fil de notre route et sur les sentiers, de
village en village et sur les marchés multiethniques, à travers de magnifiques
paysages d’une région à l’autre.
Points forts:
Rencontres des ethnies :
Muong, Thaïs blanc, Thaïs noir, Lu, H’mong noir, Yao Rouge, Dzay, Tay, H’mong Fleuris,
Yao à pantalon blanc.
Trois grandes marchés multiethniques : Tam Duong, Sapa, Bac Ha
Nuit chez l’habitant : Dzay, Yao à pantalon blanc
Encadrement :
Condition physique :
normale
Transports et transferts : voiture ou bus tout terrain, bateau
Guide : francophone
Hébergement : hôtels standards, chez l’habitant, auberges locales.
Restaurants : vietnamiens
Itinéraire :
Jour 01 : Hanoi – Hoa Binh – Mai Chau (Dimanche)
Départ le matin pour Hoa Binh, après deux heures de
route, nous descendons jusqu’au Barrage de la Rivière Noire pour une excursion
en bateau dans la deuxième baie d’Along terrestre au milieu des paysages
féeriques et authentiques. Nous allons à la rencontre des Muongs au bord du
lac, ils nous invitent chez eux, les maisons sur pilotis, avec toute leur
hospitalité, ils fumeront la pipe à eau et nous raconteront les coutumes du
peuple. Déjeuner sur place, puis nous continuons notre route vers Mai Chau, une jolie
vallée bordée des rizières, le pays des Thai blancs. La soirée: les villageois organisent une fête pour
nous accueillir : après le dîner préparé par les femmes Thais, on nous invite à
participer au spectacle de danse
folklorique des cinq ethnies et à déguster le vin local (riz gluant fermenté des racines d'herbes
médicinales). Nuit chez les Thais dans leur maison sur pilotis.
(Petit déjeuner, Déjeuner,
Dîner inclus)
Jour 02 : Mai Chau – Son La
Après le petit déjeuner à la Thaï, en route vers
Son La. Nous aurons les premières notions des H’mongs en visitant leurs
villages. Leur hospitalité et leur sincérité sont exprimées par l’alcool de riz
! Un arrêt à Moc Chau nous fait admirer la plus vaste plantation de thé
du Vietnam. Une heure plus tard, nous sommes au pays des Thai Noirs, les
passerelles en bamboo nous mènent aux villages de l’autre côté de la rivière
Nam Sap au milieu des cadres pacifiques. Nous arrivons à Son La en fin de
l’après –midi après avoir traversé le col Chieng Dong où nous aurons l’occasion
de prendre de jolies photos du coucher du soleil sur les champs de cotonnier. Dîner
et nuit à l’hôtel à Son La.
(Petit déjeuner, Déjeuner, Dîner inclus)
Jour 03 : Son La – Dien Bien Phu
En route vers Dien Bien Phu, une visite du marché
central de Thuan Chau où nous rencontrons non seulement les Thaï Noirs, mais
les H’mong Blancs y viennent pour faire des échanges commerciaux, les femmes H’mong
Blancs portent des costumes colorés : la chemise à la manche verte et surtout
le chapeau pointu décoré par les pompons rouges. En traversant Pha Din, le plus
long col du Vietnam à 32 km, nous admirons la grandiosité de la nature. À la
fin du col, nous visitons une école primaire multi-ethnique à Tuan Giao avant
le déjeuner au restaurant local. Après –midi, nous arrivons à Dien Bien Phu:
située dans une belle vallée entourée de montagnes, c’est aussi au coeur du
pays des Thai Noirs. Nous visitons les vestiges de la guerre d'Indochine : Le bunker du général De Castries, le Musée de
guerre, et la colline Éliane 1. Nuit à
l’hôtel à Dien Bien Phu.
(Petit déjeuner, Déjeuner, Dîner inclus)
Jour 04 : Dien Bien Phu – Lai Chau – Tam Duong
Nous partons aujourd’hui en direction de Lai Chau, la route
tortueuse à travers des montagnes où nous rencontrons des H’Mong rouge «à grand chignon», dont les femmes augmentent leur chevelure avec des
cheveux de leurs ancêtres. Nous arrivons à Lai Chau vers midi pour le déjeuner.
Après midi, nous continuons vers Tam Duong, à travers les villages des Thaïs Noirs avec de belles
maisons sur pilotis et aux toits d’ardoise. Nous visitons aussi au bord de la
route les villages des Kh’mus appartenant au groupe linguistique Mon-Khmer,
cette ethnie est la voisine des Laotiens mais le costume des femmes est
identique à celle des Thaïs Noirs, la différence se manifeste par les bijoux.
Arrivée à Tam Duong au coucher du soleil . Nuit en auberge locale.
(Petit déjeuner, Déjeuner, Dîner inclus)
Jour 05 : Tam Duong – SaPa (Jeudi)
De bonne heure, une grande fête a lieu au Marché multiethnique de Tam Duong (tous les Jeudi et Dimanche matins) : les Thai Blancs, Dzay (ou Nhang), Lü, H’Mong
Rouges, Yao Rouges, Man « à Planche », Man «à Cornes » (Man est un autre nom
des Yaos) y viennent pour échanger
leurs produits agricoles et artisanaux, surtout l’indigo qui sert à teindre les
vêtements. La fête spectaculaire nous ensorcele jusqu’à midi. Déjeuner au
restaurant local. Après-midi, nous franchissons le col routier qui culmine à
plus de 2000 mètres d’altitude avant de dévaler vers la plaine de Binh Lu où nous
partons à la rencontre des villages des Lü, ethnie voisine des Laotiens. Les femmes y portent
des vêtements noirs décorés des bijoux de métal. Pour nous saluer, elles
sourient avec les dents laquées toutes noires, un agréable étonnement, car dès
l’âge de 10 ans, les filles de cette ethnie se font laquer les dents comme un
critère de beauté. Arrivée à Sapa, fin de la journée. Située à 1 650 mètres
d'altitude, avec le climat tempéré, Sapa fut une ancienne station climatique
créée par les Français dans la région du Mont Fan Si Pan (3143m) qui est
considéré comme le toit de l’Indochine. Nuit à l’hôtel à Sapa .
(Petit déjeuner, Déjeuner, Dîner inclus)
Jour 06 : SaPa
Sapa nous intéresse par la mosaïque des minorités :
H’mong, Yao rouge , Tay, Dzay, SaFo .Depuis des centaines d’années ils y cohabitent et
mènent leur vie ancestrale malgré la modernité. Matin : nous visitons le marché
quotidien de Sapa où les ethnies viennent échanger leur produits agricoles ou
vendre leur costumes traditionels faits minutieusement de la main des femmes.
C’est aussi le lieu bien aimé par les jeunes couples. Puis, nous allons faire
l'ascension de la montagne Ham
Rong (mâchoire du dragon) où
nous ne pouvons pas rater l’occasion de prendre de superbes photos de la
région. Une promenade intéressante nous mènera au théâtre où nous aurons
l’occasion d’assister au spectacle de danses de cinq ethnies de Sapa. Après –midi, nous faisons une promenade à pied vers
les villages des H’mong noir à Lao Chai
et des Dzays à Ta Van où nous
avons des opportunités de découvrir les cultures spécifiques de chaque ethnie.
Nuit chez les Dzays nous fait découvrir la mode de vie de cette ethnie
civilisée.
(Petit déjeuner, Déjeuner, Dîner inclus)
Jour 07 : SaPa – Bac Ha
Matin, après le petit déjeuner préparé par notre
guide local, nous continuons notre randonnée vers la porte du village où notre
bus nous attend. Retour à Sapa pour la douche à l’hôtel, après le déjeuner,
nous allons à Bac Ha. Un petit détour au village Taphin où nous découvrons les
traditions centenaires des Yaos Rouges. Arrêt à la frontière Sino– Vietnamienne où nous
apercevons le confluent du fleuve Rouge (rouge) appartenant au Vietnam et la
rivière Nam Thi (vert) à la Chine. La région de Bac Ha est habitée par des
populations Tay, H’Mong Fleuris, H’Mong
Bleus, Nung et Phu La. Nuit à
l’hôtel à Bac Ha.
(Petit déjeuner, Déjeuner, Dîner inclus)
Jour 08 : Bac Ha – Luc Yen (Dimanche)
Après le petit déjeuner à l’hôtel, nous nous
immergeons dans l’atmosphère festivitée du marché multiethnique de Bac Ha (Dimanche matin). Cette terre
fut l’autonomie des H’mong Fleuris au début de 20è siècle sous le protectorat
français. Les femmes H’mong Fleuris aux costumes colorés font la spécificité de ce
marché. Nous rencontrons d’autres ethnies : Tay, Nung, Phu La qui y viennent
pour embellir ce tableau vif. Après le déjeuner, nous visitons le palais des rois H’mong Fleuris avant d’aller à Luc Yen. La route traverse les
champs de latanier et les maisons sur pilotis. Nous arrivons dans une petite
cité au milieu des montagnes, le pays des Tays, très connue par les mines des pierres précieuses.
Nuit en auberge à Luc Yen.
(Petit déjeuner, Déjeuner, Dîner inclus)
Jour 09 : Luc Yen – Thac Ba
Nous trouvons que la plupart des habitants de cette
cité partiquent les métiers sur les pierres précieuses (le marché aux pierres précieuses a lieu tous les matins jusqu’à 09h00). Puis, nous
rejoignons le lac Thac Ba, le deuxième réservoir du Nord par la taille. Il
est aussi l’énergie d’une centrale hydrolique construite en 1968. Le lac est
peuplé par diverses ethnies : Yao (se prononce
« Zao ») à pantalon blanc, Yao Rouge, Tay, Nung et H’Mong. Nous sommes accueillis dans un village «Yao à
pantalon blanc » (ethnie la plus civilisée au bord du lac). Nuit dans leurs
maisons sur pilotis, et le dîner préparé par les femmes Yao.
(Petit déjeuner, Déjeuner, Dîner inclus)
Jour 10 : Thac Ba – Hanoi
Matin, nous faisons une croisière pendant 5 heures à travers
les îles pour rencontrer des petits villages habités par des populations Tay, Yao. Plus de 300
îles et îlots de terre rouge, certains étant couverts de tapis d’herbes et de
buissons, et d’autres de forêts, émergent de ces eaux. Après –midi, nous retournons
à Hanoi, arrivée à Hanoi après environ 4 heures de route.
(Petit déjeuner, Déjeuner inclus)
*L’équipe d’ARECA TRAVEL vous souhaite un excellent voyage au Vietnam*